Thơ đề sau tập truyện Tang_thương_ngẫu_lục

Bài thơ do Phó bảng khoa Canh Thìn Quang Lộc tự Thiếu khanh Đồng Giang Phạm Văn Tâm sáng tác vào tháng Trọng thu năm Bính Thân (1896) niên hiệu Thành Thái.

Phiên âm Hán-ViệtTọa sách hưng vong nhất thảng hiênVô cùng nhân thế nại hà thiênTrịnh Lê tự tác ly cao giảiNhạc Huệ tranh khoa đắc hủ diênThiết sỉ Ô nam Bằng quận KiếmThương tâm Yên bắc Mũ đồng chuyênNa kham độc cánh Tang thương truyệnThử nhật hoàn kim hựu bách niên.Trúc Khê dịch:Nghĩ cuộc hưng vong luống ngậm ngùiKhôn đem thế sự hỏi ông giờiTrịnh Lê cua để lìa mai cứngNhạc Huệ diều khoe được miếng hôiTím ruột quận Bằng gươm Huế sắcĐau lòng bồi ngựa gạch Yên tơiTang thương truyện đọc buồn sao xiếtLại một trăm năm cách đấy rồi.[6]